Ishga katta e'tibor berildi, chunki filmda ishlashdan avval u barcha belgilarni yaxshi bilardi.
"Oksforddagi Lyra kostyumlari uchun men kitobda mavjud deb hisoblaydigan oldingi Raphaelite ranglarini ishlatardim," - dedi Rut. "Londonga ko'chib o'tib, xonim Colterning dunyosiga kirib borganida, u hamma narsada unga taqlid qilishga urinib ko'radi va uning fikriga aylanadi. Lyra yangi dunyoga moyil bo'lib tushadi va tez orada o'zlarini xuddi shunday ko'radi va o'zini tutadi ". Go'zal, ammo shafqatsiz Xoll Colterni ijro etgan Nikol Kidman uchun Rut eng go'zal kiyimlarni yaratdi.
"Men birinchi sahnada juda jozibali kiyinish bilan paydo bo'ldim," deydi Nicole intervyusida. - Agar men haqiqiy hayotda kiyinishni taklif qilsam edi, men rad qilardim. Men hatto Krisga shivirladi: "Men juda uyatchanman!". Lekin bu libos menga qahramonimni tushunishimga yordam berdi, chunki Rut kiyimlarni o'ylab, qahramon nomidan o'ylaydi ". U kostyum dizayneri Rut Myersga javob beradi: "Belgilar ishtirokidagi dastlabki sahnalar juda muhimdir, chunki ular o'zlarining belgi haqida g'oyalar berib, tinglovchilarni tanishtiradilar.
Uning birinchi sahnasida Miss Xolter tanasining chiroyiga urg'u berib, porlashi va yorqinligi bor kiyimda uchraydi. Bu kiyim o'zi uchun gapiradi - bu mening sevimlilarimdan biri. "
Xotinim Colterning qiyofasi bilan ishlaydigan liboslarning dizaynerlari Rut Myers ushbu qahramonni haqiqiy jozibali ayol sifatida tasvirlab bergan romanda tasvirlarni tuzishi kerak edi. Glamor ayollarning namunalari sifatida u Greta Garbo va Marlen Ditrixni oldi. Doniyor Kreyg ingliz aristokratlarining lideri Azrielning suratida paydo bo'lishi kerak edi. Uning jismoniy va harakatlarning inoyati bilan bu qiyin emas edi, ammo ayni paytda kostyumlar bu xarakterning kuch-qudratini va ustunligini, shuningdek, fanatik g'ayratini va konvensiyalarni e'tiborsiz qoldirishi kerak. "Men birinchi marta Lord Azriel uchun liboslar kiyishni boshlaganimda uni Viktoriya romantik qahramoni deb tasavvur qildim", dedi Rut. Ammo Daniel Kreygning roli uchun ma'qullanganini bilganimda, mening tuyulganim o'zgarib ketdi. Men u bilan avval birga ishlaganman va bunday tasvirni unga mos kelmasligini bilardim. Keyin mening tanlovim tuynukka tushdi: bir tomondan, bu juda yaxshi narsadir, boshqa tomondan esa, bu juda liberal, chunki tweed biz sayohat va sport o'ynash uchun kostyumlarni tiktirardik ".
Shunday qilib, kostyum dizayner Rut Myersga, Amundsen va Scott kabi tajribali sayohatchiga va polar explorerga yangi surat tushdi . Azriel hali ham qahramonona qaradi, ammo bu qahramonlik yanada aniqroq bo'ldi. Rut bu jumboq bilan ishlashni yaxshi ko'rardi - asosan, bu belgilar tushunchasi. Xandaq va kamon bilan qurollangan bu qo'rqinchli jangchilar asrlar davomida yashab, issiqni yoki sovuqni his qilmaydilar va uchish ham mumkin. Prefafaelitlarning tasvirlari, shuningdek, tasvirlar asosida - ayniqsa, peri va afsonaviy qahramonlarning tasvirlariga asoslangan. Jodugar sovuqni sezmagani uchun, ular shamolda qora ipakdan yasalgan engil kiyim kiyishadi.
Kostyumlarning ishi kostyum dizayner Rut Myersdan juda ko'p vaqt talab qildi, lekin u hech qanday harakat qilmadi. Va mukofotlar o'zini kutmagan. "Filipp Pullman kiyinish xonasiga kirganda," deydi u, "vilkalar pichoqni silkitdi. Axir, uning kitoblarida kiyim-kechak deyarli ta'riflanmagan, faqatgina "u pushti libosda" yoki "tizzalariga etek kiygan". Men uni o'zim kashf qildim va shuning uchun har bir narsani noto'g'ri deb aytishni juda qo'rqardim. Lekin u jimgina, xonaga kirib, turli kostyumlarga qaradi. Men hayajondan so'radim: "Sizga yoqadimi?". U shunday javob berdi: "Ular mening tasavvurimdan tashqarida. Bu men xohlaganim, lekin kitobimda ko'rsatmadim ". Shunday qilib, bu hayotimda eng yaxshi iltifot! ".
Safardan so'ng?
Butun kino ekipajining ilhomlangan va bag'ishlangan ishlariga qaramay, Jamoatning bosimi muhim rol o'ynadi. Filmdan deyarli butun anti-cherkov komponenti chiqarildi, bu esa uchastkaga salbiy ta'sir ko'rsatdi. "Oltin Kompas" AQShdagi kassada muvaffaqiyatsizlikka uchradi va boshqa mamlakatlarda yaxshi pul to'plashiga qaramasdan, "New Line Cinema" filmi natija olishni rad etdi. Biroq trilogiya muallifi Filipp Pulman moslashuvdan mamnun edi, chunki u millionlab insonlar o'zining ajoyib dunyosiga bir ko'z ham qarashga imkon berdi. Va hikoyaning oxiri, ular har doim kitoblardan o'rganishlari mumkin!