- Yirtqichlardan saqlaning. O'z ishining she'rini o'qimang, bu erda muhabbat, albatta, sabzi bilan qofiyalangan. Yana original va noaniq versiyani toping, hatto muallifning matnini ham buyurtma qilishingiz mumkin.
- Pochta kartasidan oyatlarni o'qimang - har doim tabriklar takrorlanishi xavfi bor.
- Oldindan tayyorlang! Yaxshi tilaklar, nosamimiy so'zlar, kelin bilan kuyovni rozi qilolmaydi. Muhim: varaqdan o'qimaslikka harakat qiling va yurakdan o'rganing!
Ota-onalardan to'ylarni tabriklash
To'yda ota-onani tabriklash har doim ham e'tiborini tortadi. Bu lirik va teginish bo'lsin. Ota-onam o'z farzandlariga sevgi haqida gapirish va so'zlarni gapirish uchun noyob imkoniyatga ega.
***
Aziz bolalarim, hozir sizlarga,
Yomon ob-havo va yomon havfsizlik sizni hech qachon tanimagan.
Yo'lda yuring - ularni tezda haydash,
Yaxshiyamki, baxt va omad sizni doimo uchratadi!
Qachon to'satdan qiyinlashib qolsa, siz bir-biringizga bosim o'tkazasiz,
Ko'z yoshlaringizni ko'rsatmang, tabassumingizni kamaytirmang,
Va, albatta, biz sizdan ko'proq bolalarni kutmoqdamiz,
Xo'sh, birga baxtli va uzoqroq yashaysiz.
***
Hurmatli qizimiz va o'g'lim. Bugun yuzingizda biz cheksiz baxt va kuladi. Shunday qilib, bu gullar sizning yuzingizdan hech qachon ketmasin, va sizning baxtingiz aslida cheksiz bo'ladi. Baribir siz yangi, hozirgacha o'rganilmagan, lekin juda qiziqarli hayotingizda mehribon va yorqinsiz. Sevishga maslahat bering!
Tabriklar kulgili bo'lishi mumkin, mehmonlar va yoshlarni qiziqtiradigan bo'ladi.
***
Men o'g'lim bilan faxrlanaman:
Endi qizi bor!
Qanday yoqmaydi?
Bunday go'zallik!
Agar onangizni chaqirsangiz,
Men onangizni almashtiraman.
Qizim orzu qildim,
Meni qiz do'stim qilish.
O'g'ilni bo'lolmaymiz:
Biz ham uni yaxshi ko'ramiz.
U, aslida, log emas,
Shunday qilib biz bir vaqtning o'zida bo'lamiz.
Men qaynonim,
Men sizning qoningizni ichmayman:
Yana yoshligimni eslayman,
Qanday qaynonimdan qo'rqdim.
Agar maslahatim foydali bo'lsa,
Men ulashishga tayyorman.
Lekin barcha argumentlarsizsiz!
Men qaynonam, sudyam emasman.
Agar jim bo'lsangiz,
Kim baxtli bo'lmaydi?
Siz mehribon yashashni istaysiz,
Shunday qilib, sizning oilangiz o'sadi.
***
Menda faqat bir qizi bor edi,
Va endi men o'g'lim bilan birgaman.
Erining qizi bor edi
Men o'g'limga boy bo'ldim.
Men sizning onangiz bo'lsam,
Siz onangizni chaqirasiz.
Qaynonasi esdalikda,
Men bilan birga yo'qolmaysiz.
Sizni bezovta qilmoqchi emasman,
Shunday qilib, faqat choyga tushaman.
Va siz chaqaloqni tug'asiz
Yig'i bilan o'zingizni yugurasiz.
Sizning orangizda do'stona munosabatda bo'ling,
Men kerak bo'lganda yordam beraman.
Ammo abadiy eslang:
Men erkin odamman.
Qizimni berishni orzu qilardim
Faqatgina yaxshi kelin-kuyov yaxshi bo'lardi,
Men o'zim yurish uchun ketaman,
Yoshlarga erishish uchun.
***
Shuningdek, opamizning birodarining istaklari haqida gapirish kerak, aksincha. Oddiy hayotda biz birodaru opa-singillarimizga qanchalik yoqqanligini kamdan-kam aytishimiz mumkin, to'y katta imkoniyat.
***
Mening kichik birodarim va eng yaxshi do'stim,
Parvardigorning o'g'lining otasi,
To'y doirasidagi mehmonlarning keng doirasi,
Bugun sizning eng muhim kuningiz!
Bu erda tabriklar tugamaydi,
Ayniqsa, aytmoqchiman:
Ona, ota,
Sizga hayotni nima berdi?
***
Yer qordan uyg'onadi,
Yurak bir tomchi tomchi kabi urishadi.
Siz, akangiz, bugun erga aylangansiz,
Xo'sh, men o'zimni zaharli modda deb chaqirdim.
Baxt - jannatning sehrli qushidir
Birlikda yashash uzoq yillar bo'ladi,
Va qalbdagi sevgi har doim porlab,
Nikoh ahdini saqlab qolish!
Va keyin, bu qush atrofida aylansin
Osmonga uchib borayotgan oq panjara,
Va erga qaytganda,
Sizlarga Rabbim bolani taqdim etadi!
Qushlik baxt, bu oq tayoq,
Va sizda ishonchli uy bor,
Sizning tinchlik, u charchagan bo'lmaydi,
Bu vaqtdan beri necha yil o'tdi!
***
To'y uchun yaxshi tilaklar
Guvoh va guvoí, toastmastrning bosh yordamchisidir. Ularning xohishlari yorqin va soatli ish bo'lishi kerak. She'riyatni o'qishga hojat yo'q, proza ham mos keladi. Milo kuyovning yoki kelinning hayotidan kulgili hodisa ko'rinadi, fotosuratlarning klipi bilan to'ldirilishi mumkin.
***
Do'stim! Uzoq yillar birga bo'ldik:
Bizning guruhni bolalar bog'chasidan eslaysizmi?
Bugun siz go'zal kelinasiz!
Men sizlar uchun, men ishonaman, juda baxtli!
Bugun qanaqaliging, ko'zlaringning naqadar yorqinligi!
Ruh tushkunlikka tushib, ko'zdan g'oyib bo'lgandan keyingina!
Shunday qilib, baxtli bo'ling, bir-biringizga g'amxo'rlik qiling,
Bolalarga to'la uy bo'lsin!
Umid qilamanki, biz uchrashamiz (agar bizni tashrif buyurishga taklif qilsangiz)
Issiq va qulay ohangda!
Guvohlarning nutqi misoli:
Yodingizdami, do'stim, hovlida qanday o'ynading?
Lekin bizni jazolash og'ir yuk emas edi.
Do'stimni o'yinlarda yo'qotaman!
Ammo, bu yo'qotish menga quvonchda!
Sizning quvonchli yuzlaringizni ko'rib,
Men ikki marta baxtliman!
Va sizning sharafingiz bilan men dam olishga tayyorman,
Bugun shishani ko'p marta ko'taraman!
Birgalikda yashash, his-tuyg'ularga g'amxo'rlik qilish,
Biror narsa sodir bo'lganda tezda vidolashish.
Oilani qutqarish oson san'at emas,
Buning uchun siz turmush qurishingiz kerak!
***
Men pastor va cherkov fazilatiga o'xshayman,
Mening rolim, tantanali guvoh,
Yelkasiga og'ir yuk tashlanishi kerak,
Lekin ta'mga tushganimga o'xshaydi.
Tanlovlar, ko'zoynaklar -
To'yda kulgili bo'lish uyatchang emas,
Kelin, kelinni tilayman,
Sizning oilangiz yaqinda gullab-yashnaydi.
Ushbu to'y, faqat birinchi, kichik bir portlash,
Bu sizni oilaga, ajoyib hayotga majbur qiladi.
***
To'ydagi yangi turmush qurganlar uchun asl salom
Birinchidan, tabriklar xayoliy parvoz uchun joy beradi. Bu Yaponiya hokimi uslubi yoki murakkab rep, qisqa qo'shiqni yoki qo'shiqni qayta tiklash uchun qisqa xohish bo'lishi mumkin. Yoshlar do'stlari raqsga tushib, tabriklash qo'shiqlarini kuylashlari mumkin.
***
Sizga tilaklarimizni tilayman:
Esingizda bo'lma, qalbni yo'qotmang,
Oddiy ovqatlanish uchun, uxlab yotish
Do'stlaringizni unutmang!
Va yana bir istak bor:
Shuning uchun bayram stolida
Kulgi, kulgili, hazil, qo'shiqlar
Uyingizni tark qilmang!
***
Oilani yaratish uchun sizning qaroringiz bor.
Xo'sh, keyin! Siz kattalarsiz!
Holistik harakat uchun
Endi siz abadiy yo'qotasiz.
Biz o'zimizni itarib qo'ygandik,
Choy barglarini choyga qo'ymang,
Sizning azoblanishingizni ko'rmaysiz
Yoki tasodifan xafa bo'lgan.
Siz bizning ishonchli birodarimiz!
Va umid qilamizki,
Hatto turmush qurgan bo'lsalar ham,
Biz haqimizda yomon so'zlarni aytmang.
Va uzoq umr ko'rishni istaganlar uchun,
Bahor kabi baxtli, yorqin,
Barcha baqirish bilan "achchiq-a!"
Va shisha idishni tagiga tushirish!