Aldous Leonard Xuxli, tarjimai holi

Tarjimai hol Huxley yaxshi kitoblarni o'qishni yoqtirgan har bir kishi uchun qiziq. Aldous Huxley XX asrning birinchi yarmida iqtidorli yozuvchi. Aldous Leonard bu janrning ko'plab tanqidchilari uchun anti-utopiya dunyosini kashf etganlardan biri edi.

Buyuk Britaniyada biografiyasi boshlangan Aldous Leonard Xuxli iste'dodli odamlar bilan mashhur bo'lgan turning davomchisi hisoblanadi. Aldous Leonard Xuxli, uning tarjimai holida ko'p qiziqarli narsalarni topishingiz mumkin, yozuvchi Leonard Xuxlining o'g'lidir. Uning bobosi Tomas Xuxli biografiyasi - bu iqtidorli biologning biografiyasi. Bundan tashqari, Huxleyning bobolari va bobolaridan ko'plab olimlar, rassomlar va yozuvchilar ham bor. Misol uchun, agar Leonardning turmushga chiqqanida Huxlining onasini sotib olgan bo'lsangiz, u tarixchi va tarbiyachi Tomas Arnold va yozuvchi Tomas Arnoldning jiyani nabirasi edi. Ko'rib turganimizdek, Leonard o'ziga o'xshagan aqlli oiladan o'zini xuddi shunday tarbiyalangan xotin sifatida tanladi. Aldousda ikkita amakisi, mashhur biolog bo'lgan Julian va Endryu ham bor edi.

Bolalik Aldous juda chiroyli edi. Oilasida, Angliya ongida, u yaxshi kitoblarni o'qish, yaxshi musiqa tinglash va san'atni o'rganishni o'rgandi. Bolaligiday, Aldous etarlicha iqtidorli edi. Huxlining biografiyasini olgan birinchi qora nuqta onasining o'limi edi. Keyin kelajak yozuvchisi o'n uch yoshligida edi va bu, albatta, uning uchun fojiaga aylandi. Yozuvchining tarjimai holining ikkinchi noxush belgisi, Aldosning o'n olti yoshida rivojlana boshlagan ko'z kasalligi bo'lgan. U ko'zga ko'rinadigan tanazzulga olib keldi, shuning uchun u Birinchi jahon urushi paytida harbiy xizmatdan ozod etildi. Aytgandek, Aldous o'z nuqtai nazarini to'g'rilash bilan shug'ullanar va uni 1943 yilda nashr etilgan "Vizyonni qanday tuzatish" deb nomlangan risolada tasvirlab bergan.

Agar yozuvchining ijodiy yo'llari haqida gapiradigan bo'lsak, birinchi romanning o'n etti yoshida Aldos yozganini ta'kidlash kerak. O'sha paytda u Oksforddagi Balliol kollejida adabiyotni o'rgangan. Ushbu roman nashr etilmadi, lekin yigirma yoshida Huxli yozuvchi bo'lishni xohlaganligini va boshqa hech qanday faoliyat uni qiziqtirmasligini bilar edi.

Aldous tomonidan yozilgan barcha romanlar bir narsani - ilg'or jamiyatda insoniyatning etishmasligini birlashtiradi. Ko'pchilik "Oh Brave New World!" Nomli kitobini yaxshi biladi va sevadi. ". Ammo har bir kishi yozuvchining boshqa bir kitobini o'qimagan, u birinchi marta dunyoni ko'rganidan keyin yigirma yil davomida yaratgan. Ushbu kitob "Yaxshi yangi dunyoga qaytish" deb nomlangan. Unda Huxley birinchi kitobda tasvirlangan voqealar juda qo'rqinchli emasligini aytadi. Aslida, har bir narsa juda yomon va fojiali bo'lishi mumkin. Huxleyning barcha piyodalarga qarshi bo'lgan hikoyalari insoniyatning texnik jihatdan rivojlanishi bilan bog'liq bo'lib, qalb va qalbni yo'qotadi. Odamlar bundan oldin nimani anglayotganini anglab eta olmaydilar. Aksincha, his-tuyg'ular dahshatli va taqiqlangan narsaga aylanadi. Ular ideal jamiyatni buzadilar, chunki ular o'zlarini shaxsiy his qilishlari, harakatlari haqida o'ylashlari va rasmiylarning aytishlaricha, barcha buyruq va qoidalarni mutlaqo bajarmasliklari kerak. Ajoyib yangi dunyoda do'stlik, sevgi va xushyoqarlik kabi narsalar yo'q. To'g'risi, bunday bo'lmasligi kerak. Agar kimdir hali ham his-tuyg'ularni namoyon etishga urinayotgan bo'lsa, bu odam zararsizlantirilishi yoki yo'q qilinishi kerak. Darhaqiqat, Huxli biz butun dunyoni chinakamiga aks ettiradi. Axir, u erda hech qanday kasallik va jangchi yo'q, chunki odamlar endi biror narsani mag'lub etishni istashmaydi. Ammo unda his-tuyg'ular va qo'shimchalar yo'q. Huxley ishini o'qiyotganda, har kim o'z xohish-irodasini biladi va u bunday dunyoda yashashi mumkin va oddiy odamlar uchun bunday ütopik mavjudotning ma'nosi nima va ular ustidan hokimiyatga ega bo'lganlar uchun har doim ham o'z daromadlarini olishga harakat qiladi , ular qandaydir foyda olishlari mumkin.

Lekin, Huxleyning tarjimai holiga qayt. 1937 yilda u Los-Anjelesga murabbiy Jerald Gerd bilan keldi. O'sha paytda Aldous yana ko'rishni yomonlasha boshladi va u Kaliforniya kasalxonasining iliq iqlimi unga kasallikning to'xtashini to'xtatish uchun kamida yordam berishiga umid qildi. Los-Anjelesda bo'lganida, Aldous o'zining yangi adabiy davrini boshladi. U insonning mohiyatini va xarakterini batafsil va batafsil ko'rib chiqadi. Bundan tashqari, Huxley Jidda Krishnamurti bilan uchrashgan edi. U bilan birga yozuvchi faol ravishda o'z bilimlari bilan shug'ullana boshlaydi, donishmandlik va tasavvufning turli ta'limotlarini o'rganishga kirishadi. Bu kabi ishlar va yo'nalishlarni tadqiq qilish ta'sirida Aldous "Etarl Falsafa", "Ko'p yillar" kabi asarlarni yozadi. 1953-yilda Huxley juda xavfli tajribada ishtirok etishga rozilik berdi, bu orqali Humphrey Osmond, meskalinning inson ongiga qanday ta'sir qilishini ko'rsatmoqchi edi.

Aytganday, Humphrey bilan "psychedelic" so'zi ilk bor ishlatilganligi bilan bog'liq. U meskalin ta'sirida bo'lgan shaxsda yuzaga kelgan vaziyatni tasvirlab berdi. Shundan keyin yozuvchi o'zining barcha his-tuyg'ularini ikki hikoyada tasvirlab berdi. "Qabul eshigi" va "Jannat va do'zax" asarlari. Ularda u tajriba davomida his qilgan narsalar haqida yozgan, bu esa o'n marta amalga oshirilgan. Aytgancha, "Dors" ibodat guruhining nomi "in'ikos eshiklari" insholari nomidan olingan. Giyohvand moddalarni iste'mol qilish yozuvchining ishiga ta'sir qildi. U o'z nuqtai nazarini qayta ko'rib chiqdi va aksil-utopiyadan ijobiy ütopyaya qarab harakat qila boshladi. Misol uchun, "Orolda" romanida utopik jamiyat juda salbiy va shafqatsiz tasvirlangan emas. Aksincha, bu juda qulay va qulay hayotiy hayotdir.

So'nggi yillarda Huxli dahshatli kasallikdan azob chekdi. Uning tomoqdagi saratoni bor edi. O'limidan so'ng hech qanday qo'lyozmalar qolmadi, chunki bu fojiali hodisadan sal oldin, uy yondi va barcha qo'lyozmalar va yozuvlar yonib ketdi. Huxli 1963 yilda vafot etdi. O'lim yaqinlashayotganini sezish va azob chekishni istamaslik, xotini uchun mushak ichiga LSD joylashtirishini so'radi. Bu juda katta dozadir, lekin uning xotini bunga rozi bo'ldi va yuz miligram LSDni kiritdi. Shundan keyin Aldous Leonard Huxli vafot etdi.