Ikkita superkabirlarning kino ishlab chiqarish sohasidagi texnik imkoniyatlarini taqqoslash bexoslikning balandligi bo'ladi, shuning uchun amerikacha va sovet kinosining badiiy merosini aniqlashning asosiy mezonini tomoshabinga ta'sirining hissiy jihatlari aniqlanadi. Nima bo'lishidan qat'iy nazar, siz texnologik yoki kompyuter effektlari bilan to'la bo'lmaysiz va agar siz taniqli Amerika blok-borkerlaridan sensatsion komponentni chiqarib yuborsangiz, masalan, "Titanik" yoki "Avatar", faqat ikki mamlakatning texnologik sanoati yutuqlari ko'rgazmasini tomosha qilishingiz mumkin , ulardan biri bu komponentda aniq past.
Gollivud kinosining asosiy xususiyati - oddiy insoniy qadriyatlar, masalan, sevgi, do'stlik, sodiqlik, vatanparvarlik va boshqalar. Ertalabdan to kechgacha odatdagidek, amerikalik kino filmining bosh qahramoni bo'lib, siyosatga shubha bilan qaraydigan sodda ko'ylak-qiz, ayollarni, issiq itlarni yaxshi ko'raman va yomon odamlarning, ayniqsa asosan uchinchi dunyo mamlakatlari immigrantlarini ezish uchun tayyor. Muayyan hayot sharoitida bunday qahramonni qo'yish oddiy kinematografiyani boshqaruvchisining "ongni aks ettirish" yoki "ichki monolog" kabi nuktai nazarga kirmasdan, uni Amerika qadriyatlari tizimiga «to'plash» ga imkon beradi. Ekranda amerikalik tomoshabin oddiy tushunmovchiliklar uyushtiradigan oddiy bir harakatni ko'rishi kerak, bu muttaham oxir-oqibat dahshatli azob-uqubatlarda halokatli halokatga uchragan baxtli oxiri bilan tugash kerak, ettita va vatan najot topadi va bularning barchasi hayotni tasdiqlovchi iborada muayyan miqdordagi ironiya bilan tugaydi. Rasmiy byudjeti va ushbu rejissyorning iste'dod darajasi tufayli ba'zi istisnolardan tashqari, Gollivud kinosining an'anaviy klassi ham shundaydir.
Sovet bo'lmagan mafkuraviy janr kinematografiyasi texnik imkoniyatlari cheklangan bo'lib, tomoshabinni boshqa usullar bilan ta'sir qiladi. Nima uchun biz shu g'ayrat bilan filmning "Taqdir hazillari", "Beshta kechqurun" yoki "Xrustalev, Mashina!" Kabi filmlar va janrlardan butunlay farq qiladigan filmlarni algıladıklarını o'ylab ko'rganmisiz? Har bir narsa oddiy: sovet kinosini idrok etishda birlashtiruvchi omil, bizning rus tilining boy tarixi va ajoyib ifodasi ta'siri ostida shakllangan maxsus genetik kodga tegishli ekanligimizni anglatishi mumkin. Biz, taqdirning taqdiri sovet davrida yashagan va postsovet hududida yashab, ishg'ol, din va jinsga qaramasdan, rusiyalik belgilarning og'riqqa tanish xususiyatlarini his qilamiz. Sovet kinosi bizni davlat tizimining o'ziga xos xususiyatlaridan kelib chiqqan holda doimiy ta'qiblarga duchor bo'lgan va dunyoviy hissiyotning Slav modeliga xos bo'lgan ikkilamchi, arxaik xususiyatlarga ega bo'lgan tabiiy insoniy qadriyatlar orqali emas, balki biz tomonda qabul qilinadi. Do'stlarini do'stlari bilan viskini ichgan amerikalik Lukashinni tasavvur qilish qiyin, chunki Alabama shtati Nevada shtati bilan o'z davlatini aralashtirib yubordi, bu erlarda odatdagidek xonadonli uylar qurilgan, eshiklari o'z kalitlari bilan ochilishi mumkin. Men Amerikaning qalblaridagi komediya janjallari Gaidai yoki Danelia kabi samimiy va chinakam samimiylik bilan, shuningdek, Tarkovskiy yoki Sokurov tomonidan o'qqa tutilgan murakkab, ammo faqat rus tilidagi rasmlarning keng miqyosda ijaraga berilishining mumkin emasligi haqida jim qolmaganman.
Biroq, bizning globallashuv va mazali polifoniyalik davrimizda bu ikki kinofilmga qarshi turish mutlaqo ahmoq bo'lar edi. Ikkala Gollivud kinosi va sobiq Sovet qonunlari ham xuddi shu qonunlarga ko'ra harakat qilmoqda, millatidan qat'i nazar, har birimizga baxtli bo'lishning unutilmas illyuziyasi beradi va bu bizni aldashni istagan yagona vaqt.